**TIFL**TISLEFRA$88!1HTISLEFRA& k @sfҟ%L%1ZC8?| B(ؙnm^'<xO~~8R{S=TISLEFRA .8J0d8* @+<H+P+X+`+DL*dTr\d:l{t| (9?Vmz $,4<DLT \dl(t/|7AKS\dmw $,4!<2DCLQTZ\jdslt| %1:CKR Z^f$o,w4<DLT\dlt| & ,06$<,B4H<PDSL\Te\ldsl{t| $,4#<+D2L:TB\IdPlYt`|dkt{! 5 L c  $ , 4 < D L T \ d( l1 t@ |F N T ] f m u }              $1 ,H 4[ <n D L T \ d l t |! ( , 5 A F X ] g z            $ , 4 < D L T$ \, d4 l; tE |M c q {         ! ' 8 L U ^ s   $ , 4 < D L T \ d l t |   * 5 @ K V a l z   ! $! ,!! 4!8 <!P D!X L!c T!n \!v d!} l! t! |! ! ! ! ! ! ! " " "$ "- "6 "? "H "Q "Z "c"l "v""$","4"<"D"L"T"\"d"l# t#|#)#9#I#Y#i#y#######$$$"$3$D $L$Q$e$$z,$4$<$D$L$T$\$d$l$t$|$$$% %%&%L%R%Z%c%l%s%{%%%%% %%%$%,%4%<%D%L%T%\%d%l&t&|&& &)&0&9&B&K&S&[&b&j&r&{&&&&& &&&$&,&4&<&D&L'T'\'+d'<l'Gt'e|'j't'''''''( ((=(K(i(((( ((($(,)4)(<)HD)`L)|T)\)d)l)t)|)))**P+*\****++.+<+L+h+n.+++,FranaisTISTATLE Stat FranaisS3I) !J*#"$'%&N.\<(K+- , .0/123489) <L,A!@ B"O/P0Q1R2E%D$G'* H(+ 567?F&T4:;=>Y9V6W7X8Z:[;C#]=^>_?`@aAbBcCdDeEM-U5    !"#$%&()*+,-/012345678:;<=>?@ABCDEFGHIJKNRSVWXYZ[\]^_`cdepqsvwyz{}    !"#$%&-/0129:<=@ABDIJMNOPQRSTUXY\]^_`abces      !$()*019=ABFGHIJQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~ !"$%&'(,-/1234:;=@BCDIJKLMNOPQRTUVWY]^_`cdStats/Editeur listeProblme d'accs au fichier de configuration de votre dossier courant : configzz. La variable est verrouille, protge, archive ou altre.L'accs VARSSTAT\affstat pose problme. Supprimez la variable.Tous les numros de graphes sont utiliss. Effacez les graphes inutiles.liste1liste2liste3liste4liste5liste6GraphListeConfig EditeurEffacer EditeurConfig GraphGraph Prob NormNomsAssocie Formule ListeSuppr Elment DELTrier ListeTrier List, Ajust TtRemplircTypEch(varEch(Stats 1-VarStats 2-VarRgressionsProbabilitMatCorrAff StatsRegLin(a+bx)RegLin(ax+b)RegDeg2RegDeg3RegDeg4RegLnRegExpRegPuissLogistiqRegSinRegMultala83(entAla(normAla(binAla(chAla(IniNbrAlOmbreNormal DdPNormal FdRt DdPt FdRChi-deux DdPChi-deux FdRF DdPF FdRBinomiale DdPBinomiale FdRPoisson DdPPoisson FdRGomtrique DdPGomtrique FdROmbre NormalOmbre tOmbre Chi-deuxOmbre FInverse Chi-deux2-CompZTest2-CompTTestChi2 TestChi2 bi2-CompFTestRegLinTTestRegMultTestsANUVAANUVAbiZIntConfTIntConf2-CompZIntC2-CompTIntCRegLinTIntRegMultIntvarsstatrcaajustSurfacelistebcatgorFdRniveauClistcompmatcompmatcorrdlbdlcoldldndlerrdlintdlnumdlrgdllignedllisteattmatattfrq1frq2frqfligneinclureitrnivcolleviernivlignelisteinfprdinfinfVal_Infmd_xmd_yprdmemcbmccolmcerrmcintmcrgmcligneMClistegpnlisteobsmatobsp_chapp1_chapp2_chapDdPpriodepchapdiflistepvalpbvalpcolvalpintvalplignvalpqnrgrsidtrsidlisteseesprdsrsidscbsccolscerrscintscrgscligneSCsomdevxsomdevysommex2sommexsommexysommey2sommeylistetlistesupprdsupsupValSuplistxbarlistexlistvalxvalxy_chaplistychalisteyztraces2-Comp Z Test2-Comp T TestTest Chi-deuxChi-deux bi2-Comp F TestTest T Rgression LinaireTests Rgression MultipleAnalyse de VarianceAnalyse de Variance biANUVA bi - Modle BlocANUVA bi - Modle 2 Facteurs2-CompZInterval2-CompTIntervalRgres. Linaire T IntervalRg Lin T Interval-RponseRg Lin T Interval-PentePrv & Interval Rg MultBLOC:FACTEUR COLONNE:ERREUR:FACTEUR:FACTEUR LIGNE:Aj RListe BInt CLst CompMat Compdl DnMat AttVal InfMedydl NumInt PrvListe PValeur PListe SEPente SEListe tVal SupValeur XVal. XSlection dossier pour l'app StatistiquesLe dossier courant est: Slect dossier courant:Crer nouveau dossier.Listes afficher:Aff Dialogue Init:Aff Noms Chemin:Rsultats->Editeur:Calculs-Auto:OUINONLes calculs-auto sont rgls sur NAff. Pour les rgler sur Aff, utiliser la bote de dialogue Format.A propos deChoixCopierEffZoomDonnType GrapheMarqHist. Larg. ClassFrqCatgorieInclure CatgoriesUtil. frq. et catgories?NuagePolygoneBotMoustHistogrammeBotMoustModBoteCroixCarrPointNumro GraphGraph 1Graph 2Graph 3Graph 4Graph 5Graph 6Graph 7Graph 8Graph 9Liste:Axe Donn:Marque:Stocker Ztraces dans:Ordre de tri:CroissantDcroissantListe Touches:Valeur:Formule:Nom Formule:Remplacer variable ?Etes-vous sr de vouloir remplacerle contenu de la variable?Rattacher Formule Liste ?Frq:Liste CatgoriesInclure Catgories:Liste X:Liste Y:Stocker EqnRg dans:Itrations:Priode:Nom Vars Indp.:Liste X1:Liste X2:Liste X3:Liste X4:Liste X5:Liste X6:Liste X7:Liste X8:Liste X9:Liste X10:Liste X11:Liste X12:Liste X13:Liste X14:Liste X15:Liste X16:Liste X17:Liste X18:Liste X19:Liste X20:IniNbr EntierEntrez Listes DonnesStocker MatCorr dans:Valeur Inf:Valeur SupEchelle-Auto:Deg de libert, dl:DL Num:DL Dn:Surface:Valeur X:Nbr Essais, n:Prob Succs, p:Choisir Mthode EntreMthode Entre Donnes:DonnesAutre Hyp:Rsultats:CalculsDessinFrq 1:Frq 2:Mis en commun:Succs, x:Succs, x1:Succs, x2:Liste observe:Liste attendue:Mat. Observe:Stocker Attendue dans:Stocker MatComp dans:Liste 1:Liste 2:Liste 3:Liste 4:Liste 5:Liste 6:Liste 7:Liste 8:Liste 9:Liste 10:Liste 11:Liste 12:Liste 13:Liste 14:Liste 15:Liste 16:Liste 17:Liste 18:Liste 19:Liste 20:Groupe Stats: {n,xbar,sx}Groupe 1 Stats:Groupe 2 Stats:Groupe 3 Stats:Groupe 4 Stats:Groupe 5 Stats:Groupe 6 Stats:Groupe 7 Stats:Groupe 8 Stats:Groupe 9 Stats:Groupe 10 Stats:Groupe 11 Stats:Groupe 12 Stats:Groupe 13 Stats:Groupe 14 Stats:Groupe 15 Stats:Groupe 16 Stats:Groupe 17 Stats:Groupe 18 Stats:Groupe 19 Stats:Groupe 20 Stats:Modle:Bloc2 Facteurs, Reps EqNivx de Facteur Col:Nivx de Facteur Ligne:Listes Niveaux ColNiveauC:Intervalle:PenteRponseListe Valeurs X:Surf.=inf=sup=dl=Nom=AffStatType incorrectNombre de groupes:AttentionFormule(s) incorrecte(s): DtachementANUVAANUVAbibinomFdRbinomDdPchi2bichi2FdRchi2Testchi2DdPeffListematCorrRegDeg3RegExpFFdRFDdPgomFdRgomDdPRegLinAxRegLinBxRegLnLogistiqRL_tIntRL_tTestRM_IntRM_TestsRegMultnormFdRnormDdPnormGrapUneVarpoissFdRpoissDdPRegPuissRegDeg2RegDeg4ala83binAlaentAlanormAlachAlaconfEdombrChi2ombre_tombreFombrNormAffStatRegSincTypEchtFdRtDdPDeuxVarvarEchL1,L2[,L3,...,L20] | {N1,1,SX1},...,1L1,L2[,L3,...,L10,NIVLIG]N,P[,INF,SUP]MATRICE[,DESS=1]INF,SUP,DLLISTEOBS,LISTEATT,DL[,DESS=1]X,DLLISTE,...INF,SUP, DLNUM, DLDENX, DLNUM, DLDENP[,INF],SUP SURFACE,DLSURFACE,DL SURFACE,DLNUM,DLDEN SURFACE[,,]X,Y[,F,PTE=0, NVC] | X,Y[,F,RSP=1,X,NVC]X,Y[,FRQ,HYP,DESS=1]Y,X1[,X2,...,X10],XVALS[,NVC]INF,SUP[,,]NUMGRAPH,X[,AXE,MARQ,ZTRACES]NBR,]X1[,X2,...,X20,FRQ,CAT,INCL][,INF],SUP[NBRESSAIS]N,P[,NBRESSAIS]INF,SUP[,NBRESSAIS][,,NBRESSAIS]LISTE,CHOISIR[,SSREM=1]LISTE1,...INF,SUP,DL[,ECHELLE=1]INF,SUP,DL[,ECHELLE=1]INF,SUP,DLNUM,DLDEN[,ECHELLE=1]INF,SUP[,,,ECHELLE=1]X,Y[,ITER,PERIODE,CAT,INCL]LISTEINF,SUP,DLLISTE[,FRQ,NVC] | ,SX,N[,NVC]X,DLLISTE,LISTE[,FRQ,NVC] | ,,N[,NVC]X,N[,NVC]X1,N1,X2,N2[,NVC]P0,X,N[,HYP,DESS=1]X1,N1,X2,N2[,HYP,DESS=1] op0  g&  g g g`?/N` ?/NTNuH0$o6|&S k<&p0  g6 g. g`0/ /p// kNPN?/NO `$?/NT/ /p//"kNP"HNPL NuEnglishNVH4|$R jdN"j6)$ CfC`p/?"jN\"H/ ?.NLN^NuNV-J4|$RJf,HzԬ/. j NPJ@fHy/